Textilien und materielle Kultur im Wandel: Konsum, Distribution und globale Interaktion in der Frühen Neuzeit

English version below Seit dem 16. Jahrhundert unterlag die materielle Kultur Europas einem dynamischen Wandel, der sich durch Güterexpansion, Produktinnovation und handwerkliche Verfeinerung auszeichnete. Wachsende Kulturkontakte und globale Warenströme waren konstitutiv für diesen Wandel. Zu den „fremden“ Dingen, die Europas Sachkultur nachhaltig veränderten, gehörten bedruckte Baumwollstoffe, die seit dem 16. Jahrhundert in zunehmender Menge aus Indien importiert, im 18. Jahrhundert in Europa imitiert und durch eigene bedruckte Baumwollstoffe substituiert wurden. Während diese Prozesse für das westliche und nordwestliche Europa, insbesondere Grossbritannien, die Niederlande und Frankreich, intensiv thematisiert worden sind, sind sie für Deutschland und die Schweiz kaum erforscht. Die internationale Tagung zielt darauf ab, die Geschichte der Textilien, insbesondere, aber keineswegs ausschliesslich, der bedruckten Baumwollstoffe, im Kontext der Forschungsdebatten über materielle Kultur, Konsum und den Austausch neuer Güter in der Frühen Neuzeit für den deutschsprachigen Raum und seine angrenzenden, bislang weniger erforschten Regionen zu thematisieren. --- Early Modern Textiles and Material Culture: Consumption, Distribution, and Global Interaction Characterised by product innovation and an expansion of goods, and driven by increasing cultural contact and global commodity flows, historians have noted that from the sixteenth century on European material culture underwent a dynamic change. At the heart of these changes were foreign goods, particularly printed cotton textiles that first appeared on European shores in the sixteenth century (and which by the eighteenth century, Europeans had begun to imitate). Yet while these processes have been intensively researched for northwestern Europe, especially Great Britain, The Netherlands, and France, how they played out in Germany and Switzerland still remains to be explored. This international conference seeks to fill this gap and enquire into the history of textiles, especially, but not only, printed cotton textiles, in the German-speaking world and its neighbouring regions. In that manner, it aims to add new insights to ongoing debates about material culture, consumption, and the distribution of new goods. Alle Interessierten sind herzlich willkommen Wir bitten um Anmeldung. Programm Thursday, 14 April 2016 09:00 – 09:30 Welcome and Introduction Kim Siebenhüner (Bern) 09:30 – 10:30 Keynote Eiluned Edwards (Nottingham): Indian block printing: technology, entrepreneurship and innovation across time and place / Indischer Blockdruck: Technologie, unternehmerisches Engagement und Innovation im Laufe der Zeit 10:30 – 11:00 Coffee break 11:00 – 12:30 Global Goods for the European Textile Industry Chair: Joachim Eibach (Bern) Vibe Maria Martens (Florence): What the cargoes held: Cottons and their distribution on the European fringe / Was hatten die Schiffe geladen? Baumwolltextilien und ihre Distribution am Rand Europas Jutta Wimmler (Frankfurt/Oder): Farbrevolution in Zentraleuropa: Die Bedeutung atlantischer Rohmaterialien für die frühneuzeitliche Textilindustrie / Colour revolution in Central Europe: The impact of Atlantic raw materials on the early modern textile industry 12:30 – 14:00 Lunch break 14:00 – 15:30 From India to Europe and Beyond: The Global Circulation of Textiles Chair: Joachim Eibach (Bern) Barbara Karl (Vienna): Embroideried histories: Indian textiles for the Portuguese market / Gestickte Geschichten: Indische Textilien für den Portugiesischen Markt Meha Priyadarshini (Florence): The neckerchief, paliacate and boerenzakdoek: Attempting a global history of the bandana / Schultertuch, Paliacate und Boerenzakdoek: Versuch einer Globalgeschichte des Bandana 15:30 – 16:00 Coffee break 16:00 – 17:30 Global Knowledge Circulation and Local Production Chair: Evelyn Welch (London) Kim Siebenhüner (Bern): The art of making Indienne: Transcultural transfer of knowledge, practical knowledge and product innovation in eighteenth-century Switzerland / Die Kunst der Indienneherstellung: Transkultureller Wissenstransfer, Erfahrungswissen und Produktinnovation in der Alten Eidgenossenschaft Karolina Hutkova (Warwick): Organization matters: Transfer of silk technologies from Italy to Bengal, 1770s - 1810s / Organisation macht den Unterschied: Technologietransfer in der Seidenindustrie von Italien nach Bengalen, 1770er - 1810er Jahre 19:00 Conference Dinner Friday, 15 April 15 2016 09:00 – 10:00 Keynote John Styles (Hertfordshire): Fibres, fashion, and marketing: Textile innovation in early modern Europe / Materialien, Mode und Marketing: Textile Innovationen im frühneuzeitlichen Europa 10:00 – 10:30 Coffee break 10:30 – 12:00 Focusing on Objects Chair: Evelyn Welch (London) Gabi Schopf (Bern): Selling through samples? The role of objects in merchant communication / Muster als Verkaufsargument? Die Bedeutung von Objekten in der Kommunikation zwischen Händlern Birgitt Borkopp-Restle (Bern): Ornament Follows Function - Baumwollstoffe mit gedruckten Dekors für Kleidungsstücke und andere textile Objekte / Ornament follows function: Cotton textiles with printed patterns for clothing and other textile objects 12:00 – 14:00 Lunch break 14:00 – 16:00 Forgotten Histories: The Cotton Industry in the German-speaking World Chair: Kaspar von Greyerz (Basel) Ulrich Pfister (Münster): Die Entwicklung der frühen deutschen Baumwollindustrie, ca. 1730 – 1790: Fleiß- und Konsumrevolution / The early development of Germany's cotton industry, c. 1730 – 1790: Industrious revolution and consumer revolution Karl Borromäus Murr/Michaela Breil (Augsburg): Der Augsburger Textildruck in der Frühen Neuzeit als Schnittpunkt von globaler und lokaler Gewerbe- und Konsumgeschichte / Early modern Augsburg textile printing: a meeting point between global and local histories of industry and consumption Ernest Menolfi (Basel): Früher Textildruck in der Ostschweiz und seine vergessene Blüte um 1800 / Early textile printing in Eastern Switzerland and its forgotten b(l)oom around 1800 16:00 – 16:30 Coffee break   16:30 – 18:00 Global Marketing of the Swiss Textile Industry in the 19th Century Chair: André Holenstein (Bern) Alexis Schwarzenbach (Luzern): Schweizer Seide für New York: Tagebücher und Musterbücher der Züricher Seidenindustrie, 1847 – 1873 / Swiss silks for New York: Diaries and pattern books of the Zurich silk industry, 1847 – 1873 Eric Häusler (Universität Bern): Marketing avant la lettre: Die Schweizer Stickerei-Industrie 1865 – 1929 / Marketing avant la lettre: The Swiss embroidery industry, 1865 – 1929 Saturday, 16 April 2016 09:00 – 10:30 Linking Producer and Consumer: Fashion and the Distribution of Textiles Chair: Christian Windler (Bern) Isa Fleischmann-Heck (Krefeld): Der „Duisburger Intelligenz-Zettel“ als Quelle für die Kleidungsforschung – Verbreitung und Konsum von seidenen und baumwollenen Textilien am Niederrhein in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts / Using the “Duisburger Intelligenz-Zettel” as a source for studying textiles: The proliferation and consumption of silk and cotton textiles in the Lower Rhine region in the second half of the eighteenth century Burkhard Pöttler (Graz): Textilien zwischen „Notdurft“ und Repräsentation: Neuerungen und Vertrieb in der Steiermark des späten 17. und des 18. Jahrhunderts / Textiles between necessity and representation: Innovation and distribution in late seventeenth- and eighteenth-century Styria (Austria) 10:30 – 11:00 Coffee break 11:00 – 12:30 Using Inventories to Study the Consumption of Textiles Chair: Christian Windler (Bern) Aris Kafantogias (Wien): Textilien und Kleidungsstücke in Wiener Nachlassinventaren, 1760 – 1830 / Textiles and clothing articles in Viennese probate inventories, 1760 – 1830 John Jordan (Bern): Consuming cottons in a golden age? New textiles in early modern Bern / Der Konsum von Baumwolle in einer „goldene Zeit“? Neue Textilien im frühneuzeitlichen Bern 12:30 – 13:00 Commentary by André Holenstein and Wrap-up Discussion